「ScribeFire」から「Twitter」への投稿

Kakuさん、こんにちわ。ご無沙汰しております。
ScribeFire+MetaGatewayでTwitterへのつぶやき成功おめでとうございます。
> もちろん、「ScribeFire」だけでなく他のブログエディターでも可能です。
iBlogger+MetaGatawayでもできることを確認しました。くわしくはこちらでどうぞ。
http://naomemo.cocolog-nifty.com/macdecocolog/2009/04/ibloggermetagat.html
MetaGatewayも３月以降サーバーが増強され、無線LANの電波がよほど弱い場所からの接続でないかぎり接続エラーがほとんど出なくなっているのがうれしいですね。
MetaGatewayと連携させれば、テキストエンコーディングがUTF-8でない日本のブログにもiBloggerで文字化けなしの記事投稿ができるようになるのではないかと思って、目下実験続行中です。（成功すれば、これで救われる日本のブログがかなりあるはず）

Kakuさん、こんばんわ。ちょっと忙しくてお返事が遅れてすみません。
> iBlogger のエントリーは読ませていただきました。相変わらず精力的に動かれてるなぁと思っていたところです。
パソコンと違って、iPod touchは無線LANがないとインターネット接続ができないので、せっかく外に持ち出すことができてもアクセスポイントで座れるだけのひまが作れないとなかなか実験できないのが悩みの種です。
> 仰る通り、iBlogger でうまくいけば文字化けの件も解消されてありがたいですね。
たぶんMetaGatewayの助けを借りればここまではできると思いますが、いろいろ調べたところiBloggerでカテゴリーリストがとれるのは本家MovableTypeの４以降とWordPress.com, WordPress.orgだけらしく、日本のブログでXML-RPC形式を採用しているところは軒並みアウトらしいのでめげています。何しろMacJournalでもectoでも難なくカテゴリー指定ができていたココログ、ブログ人すらだめなのですから・・・ブログエディター単体でカテゴリーリストがとれなかったブログは、たとえMetagatewayと連携させてもとれるようにはならないことはすでにectoで経験済みなので、事実上手詰まり状態です。
かくなる上は、ectoと違って貼り込み画像の送信先を指定できないiBloggerでも、Metagatewayのポストグループ登録と連携させればBloggerに画像入りの記事を投稿できるようになるかどうか確認することを、最後のテストにしようかなと思っているところです。